Comparison of swabs versus suction traps for endoscopically guided sinus cultures